[招聘] 中英劇團 舞台監督(教育及外展)

中英劇團成立於1979年，為本地最資深的職業劇團之一。現時由特別行政區政府資助，並由私人及商業機構贊助，共同發展及推動劇藝、戲劇教育與社區外展活動。現急需以下職位：

舞台監督(教育及外展)

職責：

n  負責處理舞台演出及學校巡迴演出技術事宜

n  負責聯絡學校和社區作技術統籌

n  懂音響知識為佳

n  須不定時及於公眾假期工作，有需要時須於戶外工作

n  對戲劇教育有濃厚興趣

n  配合劇團運作，貫徹劇團的理念和願景

n  能夠獨立工作、勤奮、熱誠、盡責、具良好溝通、組織及管理能力

入職條件及學歷：

n  香港中學會考五科合格或以上，或同等學歷

n  具兩年或以上舞台工作經驗

n  中、英文程度良好

n  具舞台技術學歷或訓練者更佳

薪酬按資歷及工作經驗而定，員工福利包括醫療保險、有薪年假及強積金。申請者請在2012年7月20日或之前將申請書連同履歷及要求待遇寄交：香港波老道十號地下中英劇團行政經理收，或電郵至 syleung@chungying.com。信封面或電郵主旨請註明「應徵舞台監督(教育及外展)」。若申請人於2012年8月10日仍不獲面試通知，其申請將當落選論。

(申請人所提供的資料將予保密及只作招聘有關職位用途)

查詢： 3961 9835

www. chungying.com